A Samsung új videós módja a profi objektívek mélységhatását utánozza
A Galaxy Z sorozat továbbfejlesztett Portrait Video módja a Samsung szerint a nagy fényerejű professzionális objektívek mélységhatását és bokeh-rajzolatát utánozza. A funkció a témát élesen tartja, miközben a hátteret a távolság alapján természetesen mossa el.
- A Portrait Video a téma élességét megtartva mossa el a hátteret.
- Az elmosás mértéke a téma és a háttér távolságához igazodik.
- A Samsung AI-t, optikai elemzést és eredeti képhatárokat kombinált.
- A fókusz és a háttérelmosás a felvétel után is módosítható.
- A 4K-s valós idejű feldolgozásnál a fogyasztást és a hőtermelést is kezelték.
A háttér elmosása a távolsághoz igazodik
A Samsung a Galaxy Unpacked 2026 rendezvényén mutatta be a Galaxy Z sorozat új kamerás fejlesztéseit, köztük a továbbfejlesztett Portrait Video módot. A vállalat szeptember 16-i interjúja szerint a funkció célja, hogy filmesebb megjelenést adjon a videóknak, különálló professzionális felszerelés nélkül.
A kamera a fő témát élesen tartja, a hátteret pedig lágyan elhomályosítja. A Samsung szerint az elmosás mértéke természetesen változik a téma és a háttér közötti távolság alapján. A háttérben látható fényforrások lágy, lekerekített bokeh-formákká alakulhatnak, hasonlóan ahhoz, ahogyan egy nagy fényerejű objektív jeleníti meg őket.
A Portrait Video a Kamera alkalmazás „More” menüpontjából érhető el. A felvétel elkészítése után a felhasználók másik témára helyezhetik át az élességet, és a háttérelmosás szintjét is módosíthatják 0 és 7 között.
Valódi objektívek viselkedését elemezték
A fejlesztésben a Samsung Research és a Mobile eXperience, vagyis az MX üzletág szakemberei dolgoztak együtt. A Samsung Research Visual Technology Teamjének munkatársa, YoungGeol Kim elmondta, hogy a kutatók először azt vizsgálták, miként terjed a fény egy valódi, nagy fényerejű objektíven keresztül, és milyen bokeh-karaktert hoz létre. Az eredményeket adatokká alakították, majd ezeket az adott jelenet mesterséges intelligenciával becsült távolságadataival kombinálták.
Erre azért volt szükség, mert a hagyományos elmosás a környező színek összekeverésével lágyítja a képet. Egy nagy fényerejű objektívnél viszont az elmosás a téma és a háttér távolságától függ, a fényes pontok pedig megőrizhetik alakjukat és fényerejüket.
A legnehezebb feladatot az olyan finom határvonalak kezelése jelentette, mint a haj vagy a szemüvegkeret. A Samsung szerint a távolság mesterséges intelligenciával becsült adata önmagában nem elegendő ezek pontos elkülönítéséhez. Ezért az eredeti felvétel határinformációit is bevonták a feldolgozásba, hogy a téma elválasztása természetesebb legyen.
A kutatási ötletből készülékfunkció lett
YoungGeol Kim szerint a technológia kezdetben kutatási szakaszban volt, ezért a termékbe építése komoly döntést igényelt. Az MX üzletág felismerte a fejlesztésben rejlő lehetőséget, ezt követően pedig a csapatok valódi készülékeken kezdték tesztelni és finomítani a rendszert.
Sang-uk Park, az MX üzletág kamerafejlesztésért felelős munkatársa szerint számos körülmény között készítettek videókat, hogy ellenőrizzék az eredményt. Vizsgálták többek között az időjárás, a fényviszonyok, a téma mozgása és a távolság hatását. A csapat tagjai egymást is filmezték, majd közösen értékelték, mennyire természetes a téma és a háttér szétválasztása, illetve a blur és a bokeh megjelenése.
A fejlesztőknek a teljesítményre is figyelniük kellett. A 4K-s videó valós idejű feldolgozása jelentős számítási kapacitást igényel, ezért a Samsung szerint a minőség szempontjából fontos műveleteket megtartották, más területeken pedig csökkentették a számítási terhelést. Ezzel az optikai hatás megjelenítését, a valós idejű működést, valamint a hosszabb felvételek alatti stabilitást próbálták egyensúlyba hozni.
Fényforrásokkal hangsúlyosabb lehet a bokeh
A Samsung szakértője szerint a bokeh akkor lehet látványosabb, ha világos fényforrások jelennek meg viszonylag sötét háttér előtt. Példaként a levelek között átszűrődő napfényt, a karácsonyi fényeket és az éjszakai utcai lámpákat említette. Emberek filmezésénél a vállalat azt javasolja, hogy a fény ne közvetlenül szemből érje a témát, hanem hátulról vagy oldalról. Így a fény lágyan megvilágíthatja a hajat és a körvonalakat, miközben a háttér bokeh-hatása is hangsúlyosabbá válhat.
A fejlesztés a Galaxy Z sorozat videós lehetőségeit bővíti. A Portrait Video használatához a Samsung szerint nincs szükség külön professzionális eszközre, a fókusz és az elmosás pedig a felvétel után is módosítható.
