Mesterséges intelligencia, magyarul.
Az eredeti közleményekből.

A vLLM kétirányú KV-átvitellel gyorsítja a többlépcsős ügynöki feladatokat

2026. október 12.Forrás: vLLM
A vLLM kétirányú KV-átvitellel gyorsítja a többlépcsős ügynöki feladatokat
Kép: vLLM

A vLLM kétirányú KV-átvitelt vezetett be a többlépcsős ügynöki munkafolyamatok gyorsítására. A vállalat méréseiben a technika akár 1,6-szoros, illetve 3,3-szoros javulást hozott az első tokenig eltelt időben.

A lényeg röviden
  • A vLLM kétirányú KV-átvitellel csökkenti a korábbi kontextus újraszámítását.
  • A KV-metaadatokat az útválasztó tárolja, a tenzorok közvetlenül a csomópontok között mozognak.
  • A Qwen3-32B esetében akár 1,6-szoros, a GLM-5-FP8-nál akár 3,3-szoros TTFT-javulást mértek.
  • A KV-blokkok alapértelmezett megőrzési ideje 480 másodperc.
  • A helyi újraszámításról vagy távoli átvitelről a 64 tokenes küszöbérték dönt.

A hosszú beszélgetések újraszámítása lassítja a válaszokat

A többfordulós ügynöki alkalmazások minden új körben újra elküldik a korábbi beszélgetést. Ebbe beletartoznak a rendszerutasítások, a korábbi felhasználói kérések, az eszközök eredményei és a modell előző válaszai is. A kontextus növekedésével a rendszer ugyanazokat a részeket ismételten dolgozza fel.

A vLLM prefill és decode csomópontokra bontott kiszolgálásában a prefill csomópont feldolgozza a promptot és létrehozza a KV-gyorsítótárat, a decode csomópont pedig felhasználja ezeket a blokkokat a válasz előállításához. A hagyományos megoldás csak a prefill irányából a decode felé továbbítja a KV-blokkokat. Emiatt a következő körben a prefill csomópont nem fér hozzá a decode oldalon maradt, korábban létrehozott blokkokhoz, és újra kell számolnia a korábbi válaszokhoz tartozó KV-reprezentációkat.

A decode csomópont visszaküldi a korábbi KV-blokkokat

A 2026. október 12-én közzétett bejelentés szerint a kétirányú KV-átvitel lehetővé teszi, hogy a decode csomópont a következő körökben visszaadja a korábban kiszámított KV-adatokat a prefill csomópontnak. Így a közös kontextust nem kell minden alkalommal újraszámolni.

A folyamatban a decode csomópont a válasz létrehozása után megtartja a felhasználható blokkokat, majd a metaadataikat továbbítja a válaszfolyamban. A KV-gyorsítótárat figyelő útválasztó ezeket a metaadatokat a beszélgetés azonosítójához kapcsolva tárolja, és a következő kérésnél átadja a prefill csomópontnak. Maga az útválasztó csak a blokkok helyére vonatkozó metaadatokat kezeli, a KV-tenzorok közvetlenül a csomópontok között mozognak.

A vLLM az NVIDIA Inference Xfer Library KV-összekötőjét is kibővítette. A tényleges adatátvitel mindkét irányban NIXL READ művelettel történik, miközben a prefill és a decode csomópont továbbra is eltérő szerepet tölt be a helyi és távoli blokkok metaadatainak kezelésében.

Akár 3,3-szoros javulás az első tokenig eltelt időben

A vLLM Amazon EC2 P5en példányokból álló, AWS Elastic Fabric Adapterrel összekötött GPU-fürtön végzett, 1P1D telepítéses méréseiben a kétirányú KV-átvitel a Qwen3-32B esetében akár 1,6-szoros, a zai-org/GLM-5-FP8 esetében pedig akár 3,3-szoros TTFT-javulást hozott. A közlemény szerint az eredmények a munkafolyamattól és a konfigurációtól függnek.

A decode csomópont alapértelmezés szerint 480 másodpercig tartja meg a blokkokat a decoder_kv_blocks_ttl beállítással. Ha a következő kör ezen időn belül érkezik, a prefill csomópont felhasználhatja a korábbi KV-adatokat, későbbi kérésnél viszont a rendszer visszatér a szokásos prefill-feldolgozáshoz. A kv_recompute_threshold alapértelmezett értéke 64 token. Rövid újrahasznosítható előtag esetén a helyi újraszámítás gyorsabb lehet az átvitelhez szükséges kommunikációnál.

A funkciót eredetileg AWS Trainium-fürtökön fejlesztették és ellenőrizték, majd gyorsítófüggetlen képességként hozzájárultak a vLLM projekthez. A bemutatott GPU-s eredmények alapján a megoldás az alkalmazások számára hosszabb beszélgetési előzmények mellett is egyenletesebb első válaszidőt és kisebb ismételt prefill-terhelést tehet lehetővé.

Kövesd az AI Hírek oldalát a FacebookonA legfontosabb MI-hírek magyarul, rögtön a megjelenés után a hírfolyamodban.Követem

Kapcsolódó hírek

A vLLM szerint 7,8-szoros gyorsulást hoz a Vera Rubin NVL72
Chipek és infrastruktúra2026. október 9.

A vLLM szerint 7,8-szoros gyorsulást hoz a Vera Rubin NVL72

A vLLM már támogatja az NVIDIA Vera Rubin NVL72 platformot, amelyen a fejlesztők korai eredményei szerint GPU-nként akár 7,8-szoros átviteli teljesítmény érhető el a…

A sessionazonosítóval gyorsítaná az ügynöki AI-kiszolgálást a NVIDIA Dynamo
Fejlesztőknek2026. október 8. 20:13

A sessionazonosítóval gyorsítaná az ügynöki AI-kiszolgálást a NVIDIA Dynamo

A NVIDIA Dynamo egységes munkamenet-azonosítóval kezeli az ügynöki AI-rendszerek ismétlődő modellhívásait, párhuzamos alügynökeit és megőrzött KV-gyorsítótárát. A…

Az Anyscale szerint 90 százalékkal csökkenthető a kódoló ügynökök költsége
Fejlesztőknek2026. október 8. 11:00

Az Anyscale szerint 90 százalékkal csökkenthető a kódoló ügynökök költsége

Az Anyscale olyan útmutatót tett közzé, amelyben a kódoló ügynökök saját GPU-kon történő futtatását mutatja be Ray és vLLM segítségével. A vállalat költségmodellje…